பல்லவி
கன்ன தல்லி நீவு நாபால கலுக₃
¹கா₃ஸி செந்த₃னேலனம்ம

அனுபல்லவி
வென்னயுண்ட₃ நேதிகியெவரைன
வெஸன படு₃து₃ரா த்ரிபுர ஸுந்த₃ரி (க)

சரணம்
சரணம் 1
எல்ல வாரி த₄னமுலஸ்₁வமுலு மரி
எக்குவைன க₃ட்டி மித்₃தெ₃லன்னியு
கல்ல கானி கன்ன வாருலு
காஞ்சு ஸுக₂மு ஸுன்னயனுசுனு
உல்லமுனனு பா₃க₃ தெலுஸுகொண்டினி
²ஊரகே த₄னிகுல ³ஸம்பா₄ஷணமு
நேனொல்ல மாயலனி தெலிஸி ⁴ரஜ்ஜு பை-
யுரக₃ பு₃த்₃தி₄ செந்த₃னேலேனம்மா நனு (க)

• என்னை ஈன்ற தாயே!
• ஓ திரிபுர சுந்தரி!
• ஆதி புரத்திலுறைபவளே!
• தியாகராசனைக் காப்பவளே!


• கேளம்மா!


• நீயென் பக்கமிருக்க (நான்) துயரப்படுவதேனம்மா?
• வெண்ணையிருக்க, நெய்க்கு யாராகிலும் கவலைப்படுவரா?


• எல்லோருடைய செல்வம், குதிரைகள், மற்றும் மிக்கு கெட்டியான மெத்தை வீடுகள் - இவை யாவும் பொய்யே யன்றி, (இவற்றை) உடையவர்கள் பெறும் சுகம் வெற்றென, உள்ளத்தில் நன்கு தெரிந்துகொண்டேன்;
• வீணாக, செல்வந்தரின் கூற்றுக்களை நான் வெறுக்கவில்லை;
• (இவை) மாயையென்றறிந்து, 'பழுதையில் பாம்பு' நோக்கு கொள்வதேனம்மா?


• மொழி நல்லதல்லாத உறவினர்கள், மற்றும் மைத்துனர்கள், மைத்துனிகள், தமக்கையர், அண்ணன், தம்பியர் (ஆகியோர்), செல்வத்தை நோக்குவோர், வறுமையினைக் கண்ணால் காணமாட்டாரென நினைத்துக்கொண்ட பின்னர், அவர்தம் மாயையில் அகப்பட இயலேனம்மா!
• மறையும், கானலைக் கண்டு நீரெனத்திகைத்து (உண்மையில்) (நீரினைக்) காண்பரோ?


• தங்க நகைகள் அணிவித்து, மேலும் அலங்காரம் செய்து, பாலூற்றி வளர்த்த இவ்வுடல் நிலையற்றது, (இதனில்) தூயத் தன்மை சிறிதும் இல்லையென, அனுதினமும் (நான்) செய்யும் நற்பணிகளை உனக்கென உரைத்தேன்.
• யாவற்றிலும் நீயென்றறிந்து, (பிற) கடவுளரை உன்னின்றும் வேறென எண்ணுவரா?


• நீயென் பக்கமிருக்க (நான்) துயரப்படுவதேனம்மா?